25/10/2009

გური ოტობაია-ჰოუ ნანა

ჰოუ, ნანა, ჰანანი,
ნანაია,დირულე,
მინორთელ რე ქიანანი,
ლურც მუშენი ცირულე,
ნოყორ მოუქიქანი,
მუ რე დიდას კვირულე?
ჰოუ,ნანა,ჰანანი,
ნანაია, დირულე!

ოჩოკოჩი თირხონით,
ტყალეფიშე მირულე,
წყარიშ დიდა ქიფხოლით,
ჩქიმი თოლი გვირულე,
სისმარეფი ქიფხონით,
სინთალეფცუ წირულე,
ჰოუ,ნანა,ჰანანი,
ნანაია, დირულე!

მუსხი კოჩი ქდოწუ,
კოჩ ბედეკოჭვილჸურე,
ჩხონჩხამეფქჷ ქჷდოცუ,
ქიანას მი რე მილურე,
მუმა დიხას მითოძუ,
იშ აკანსჷ ხვილუ რე,
ჰოუ,ნანა, ჰანანი,
ნანაია,დირულე!

მიმოტუეს ნათესეფქჷ,
დო ხვალახე ბრკუნულე,
გოწარწ,ვარა ვაგიჭიშ,
მუმაშ ლეკურ რგილუ რე,
მორდე ოკო ტახილ ჯიშ,
ღულა კათას გინულე,
ჰოუ,ნანა,ჰანანი,
ნანაია,დირულე!


მუჭო ენმოჸვიჸვინანქ,
მუჭო ირფელს რჩქილურე,
დიო ტანით მიგინანქ,
დიო ტანით ბჩინულე,
მუჭო მითიქვიქვინანქ,
წყარი შოშო ძინულე,
ჰოუ,ნანა,ჰანანი,
ნანაია,დირულე!


სქანი ჭუტა ქარმატე,
ჭიჭე სქან წისქვილარა,
ართო გურშა ქალმანტე-
ბედიშ ნაკვისკილარა.
გვიმარა დო ლიმხონა,
ცირეფი დო კულანა,
ბამბეცალი ნირსეფი
ცაშა გეშაქულანა.


აფხაზა დო მარგალი,
ქორთუო დო ლაზონა,
მურიცხეფით გაძგვატუ,
ლური ნადარბაზონა.
ნანაია დირულე,
ჰოუ,ნანა,ჰანანი,
ჭუმანი ბჟა ბარჩხალა,
თოლეფს გითომღანანი.


1.ოჩოკოჩი-მეგრული მითოლოგიის პერსონაჟი, ვაცკაცი.
2.ქარმატე-წისქვილი (ლაზურად)
3.კულანი-გოგონა (ლაზურად)
4. ლიმხონა-გვიმრა (ლაზურად)

No comments:

Post a Comment

ლაშა გვასალია-ფხოსარე დო ბჟას ვონჭუქ

  ჩქიმ ხოსარს მუ ოხვარ გურჭუელო ერჩქინელს, უჭარ ლერსიშ ოფუტეს მუნაფეფშა მერჩქინელს... "ძია ბძირ დო კაკა ბძირ" აგოთანაშ ეზმოჯეს, ბო...